桜井玲香 2012/09/21＊夢の国＊

約束果たしてきたよー

我來實現約定了~~

DANGO★1＠ディズニーシー

dango迪士尼一日遊~~

園内ハロウィン一色になってて
可愛さ倍増してましたよ

園內充滿了萬聖節的氣息
感覺更可愛了呢

３人でガチ仮装して行こうと話していたのですが......

原本三個人計畫好了要變裝的 但......

ディズニーリゾートて、
安全上の問題で
ガチ仮装していい日とダメな日
があるみたいで

因為安全上的問題
好像變成了 有幾天可以變裝 有幾天不行

出来ませんでした。。。

雖然不能變裝

代わりに、
ハロウィン限定の仮面してました!
可愛いー

但還是戴上了萬聖節的面具
真可愛呢~

次は泊まり掛けでディズニー行きたいね♪て話してました

我們還約好了 下次要在迪士尼過夜喔～

やっぱり、DANGOは特別な存在みたいです!

dango 果然是個很重要的存在呢

最後は、昨日のハンガー・ゲームプレミアム試写会の写真で

最後 是昨天飢餓遊戲 首映會的 照片喔



這篇翻譯的比較累  果然日文還是要再加強呢
結果原來跟朋友跑去迪士尼玩了啊~~
可惜不能看到櫻井 穿萬聖節裝ˊˋ XDD

最後 還是要 感謝N兄大力協助 ~