いこまです。
以摳馬爹死。
結構オフの日々が続いて、まったりしまくってたら、すっかり床に背中つけるのが癖になりましたいこまです。
如果是沒有工作的日子、悠悠哉哉的、就會完全沉浸在躺在地板上的這種癖好了。
明日は全握ですね〜ヽ(・∀・)ノ
明天是全國握手會歐〜ヽ(・∀・)ノ
みくもってぃとまりかと同じレーンです!!
明天隊伍是跟安藤美雲和伊藤万理華同一列歐!!
お二人の推しのかたどうぞいこまともよろしかったら握手してやってください。
請他們倆位的粉絲務必也要來跟我握手歐。
いこまふぁむは必ず来なさい!
生駒的粉絲更是一定要來!
じゃないと泣いちゃいますよ(笑)
不然我會難過得掉淚的(笑)
あー、
啊ー、
髪の毛バッサリいきたい!!
好想去修剪頭髮歐!!
今日少しすいてもらったのですが、やっぱいこまはショートカット好き!!
今天稍微找整理了一下我的頭髮、我果然還是喜歡快速好整理的髮型啊!!
勇気がもてる髪型!!
留個個需要勇氣的髮型!!
少しでも伸びると
再稍微留長一點
キー!!
KEY!!(其實這沒甚麼意思= =)
ってなる。
我會的。
では明日の為に寝ます♪
為了明天去睡覺囉♪
おやすみなさいませ♪
晚安兒♪
へばなっ!!
へばなっ!!
ㄜ....今天的翻譯有點爛 如果有錯誤煩請告知 感激不盡 ^^
話說我也好想跟你握手歐QAQ
我一直記得上禮拜HTC活動妳跟我說不能握手時候的可愛表情
約好日本見的歐!!!!
別忘了我啊!!!!!!!!