2012年10月16日 星期二

桜井玲香2012/10 13t *7時45分起床*


今日は午前中に明日の全握リハ
 今天中午前要彩排明天的全握會

その後は、お母さんと待ち合わせしてかわいいケーキ食べに行きました**
 在那之後 跟媽媽一起去吃了好吃的蛋糕

*マロンクリームブリュレ
*アップルカモミールティー
 栗子焦糖布丁
 蘋果甘菊茶




この間、ひさびさに
美容室行ってきました!
前幾天
去了好久都沒有去的美容院

トリートメントと、ちょっとカットも
 做了護髮 跟小小的修剪
サラサラ、トゥルン♪
 感覺更柔順了
見た目の変化はありませんが;
 外觀上是看不出來的
ヘアさん曰く、玲香の髪は
モチモチしてるそうです*
 設計師說 玲香的頭髮
又軟又黏
髪がモチモチって......
 又軟又黏啊 笑
よくわからないけど、
聞いたら褒めてくれているんだそうです、よかった
設計失說我的頭髮軟軟的
雖然我不知道在講什麼...但聽了感覺好像在誇獎我的樣子wwww



そう言えば...
この間撮影で福田彩乃さんにモノマネを伝授して頂きました!!

話說回來
前幾天在拍照的時候福田彩乃教了我一個模仿的表演

私、JINの綾瀬はるかさんのモノマネ出来る様になったかもしれない......
說不定我可以模仿得出來JIN裡的綾瀬遙
試しに挑戦してみたら、
みんなにちょっと似てると言われ、今隠れて練習中です(
就試著挑戰看看
然後大家都說我模仿得很像、現在正偷偷地練習~
練習して上手くなったなーと
思ったら、披露しますね!!!
 等到練習熟練後想向各位表演!!

しばしお待ちを。。。
所以現在就請稍等一下吧~

さぁ!!!
 然後
明日はゆみ姉と一緒のレーン!!
ゆみ姉と二人は初めてだぁー
 明天和岩瀨姊同一列
第一次和他同列
どんな感じになるか今からワクワクです
 感覺真興奮啊

 明日の幕張全握、
是非、桜井・岩瀬レーンにも
遊びに来てください!!!
 明天幕張的全握
請一定要來我們這列喔

待ってます〜
等你們喔