2012年9月29日 星期六

井上小百合 2012-09-26 スエード調。 ++

皆さんに相談っ!(>_<)
いきなりだけどっ!(>_<)
突然之間!(>_<)
想跟大家聊一下這個!(>_<)


人混みが苦手なのって、どうやったら
なおるんでしょうか...(´・_・`)?
在人多的地方總是感到很苦惱呢
該怎麼辦才好...(´・_・`)?



最近の、めっちゃくちゃおっきな
悩みです!!!(笑)
最近總是有這種亂七八糟的事煩惱著!!!(笑)

( > <  )せつじつ!
( > <  )緊急!


人見知りではないのですが、人が迫ってくると
びくびくしてしまいます、
不是因為怕被認出來、而是因為人與人之間的壓迫感
讓我感到害怕、



街を歩いていても、電車に乗っても、
こわくて仕方ありません( ;  ; )泣
在街上逛街也好、坐電車的時候也好、
沒有一個地方不是這樣的( ;  ; )泣


昨日も、新宿でご飯を食べたのですが
びっくりする人の多さに、
ずっとせいたんにこわいこわいって言ってました(笑)
昨天也是、去新宿吃飯的時候
人多到令我非常吃驚、
讓我不停地跟聖羅說"好可怕啊" "好可怕啊"(笑)


東京に来てから、こんなに人が道を
歩っているのは始めてみたし、
満員電車も始めて経験した!
來到東京之後、
開始了走路去目的地的生活、
也體驗到了擁擠的電車!




みんなー、助けてくれー\(;∇;)/
大家ー、幫幫我啊ー\(;∇;)/


皆さんの悩みってなんですかー?
大家的煩惱是甚麼呢ー?



それから、お知らせです( *^_^* )
然後、有消息要告訴大家( *^_^* )

今日の乃木坂浪漫に出させて頂きます○°
今天的乃木坂浪漫我會出現歐○°

テレビ東京系で、24:53~24:58 です
( ^ ^ ) ♪♪
在テレビ東京頻道、24:53~24:58的時候撥出
( ^ ^ ) ♪♪



良かったら、みてください
很棒的歐、請準時收看


















生駒ちゃんがくっついてきたー(*^o^*)かわいい
和生駒醬緊靠在一起ー(*^o^*)好可愛歐~~
(在下心願以了....但願小倆口能天長地久,白頭偕老
 真是太好了\(;∇;)/ )



ではでは、おやすみなさい
然後然後、晚安囉

人多的地方真的很容易讓人感到不舒服呢.....
辛苦了在東京生活的小百合了
好想趕快搬去東京住歐~
喜歡那邊的生活 那邊的空氣 那邊的一切
儘管人潮擁擠,卻能夠深深地底會到當地的風情
話說小百合今天附的照片是聽到我的願望了嗎??
生駒跟小百合快組成CP拉!!!超適合的拉!!!!
祝你們永浴愛河歐~~<3

沒有留言:

張貼留言