橋本奈々未 2012-09-22 (´_ゝ｀) すきってきもちは〜

こんばんは！橋本です♪

晚安! 我是橋本♪　

見て見てヾ(^▽^)ノ 

快看 快看ヾ(^▽^)ノ

飛鳥がね、プレゼントって言って

飛鳥她、說要送個禮物給我

きのこの山のチョコの部分だけ食べて

可是她把↓[山のチョコ]↓ 的巧克力部份給吃掉了

スナックのとこだけくれたの(笑)

只留下了餅乾的部份給我(笑)

可愛いよね。(*´д｀*)

好可愛啊。(*´д｀*)

　

　

　

してね、さっき飛鳥から

而且、剛剛飛鳥桑說

明日の握手会ゆったんとななみん同じレーンだけど

明天的握手會雖然優里桑跟奈々未同一列

浮気しないでね

但是不可以見異思遷歐

ってメールきたの！！

飛鳥桑傳來了這樣的訊息！！

　

可愛いよね。(*´д｀*)(*´д｀*)

真可愛呢。(*´д｀*)(*´д｀*)

　

あすかしかーーー。(*´д｀*)笑

飛鳥阿ーーー。(*´д｀*)笑

　

　

　

　

　

ということで、明日は全握＠名古屋です☆

然後、明天是在名古屋的全國握手會的說☆

　

１レーンのゆったん推し、せっちゃん推しの皆さん、

無論隊伍裡優里的Fans、和成良的Fans、

そして私に会いに来てくださる皆さん！

還有為了看我而來的大家！

よろしくお願いします(o^_^o)

請多多指教歐(o^_^o)

楽しみましょう〜♪♪

我會享受這段時光的〜♪♪

　

走れ！自転車！

奔跑吧！自行車！

　

バイセコー♪〜(￣ε￣)

Bicycle♪〜(￣ε￣)

這是小弟我第一次自己翻譯Ｂｌｏｇ 

有錯誤還請大家見諒XD

之後要開始努力的把之前的Ｂｌｏｇ翻完(握拳！！！

走れ ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！